{"id":1320,"date":"2013-11-15T08:41:01","date_gmt":"2013-11-15T13:41:01","guid":{"rendered":"http:\/\/maghreb-canada.ca\/?p=1320"},"modified":"2013-11-15T08:41:01","modified_gmt":"2013-11-15T13:41:01","slug":"novembre-2013-notre-ptit-village-la-terre-ces-francais-qui-immigrent-en-suisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maroc-canada.ca\/?p=1320","title":{"rendered":"Novembre 2013 \/ Notre P’tit Village la Terre: Ces Fran\u00e7ais qui immigrent en Suisse"},"content":{"rendered":"

Par Mustapha Bouhadda<\/em>r<\/p>\n

\"Mustapha<\/a>Il faut savoir qu\u2019une caissi\u00e8re qui travaille dans une enseigne comme \u00ab\u00a0Lidl\u00a0\u00bb, touche 3000 euros net par mois\u00a0; le salaire d\u2019un directeur de la m\u00eame enseigne en France.<\/p>\n

J\u2019ai r\u00e9colt\u00e9 le t\u00e9moignage de Sophia Atraoui, une franco-marocaine, gr\u00e2ce \u00e0 mon amie Jamila El Habchi, que je remercie au passage.<\/p>\n

Sophia Atraoui a sillonn\u00e9 le monde depuis son jeune \u00e2ge, car ses parents sont commer\u00e7ants itin\u00e9rants. Elle\u00a0est n\u00e9e \u00e0 Marseille, a grandi \u00e0 Annonay (07) et a fait une partie de ses \u00e9tudes a Montpellier et \u00e0 Paris. Elle a ainsi d\u00e9velopp\u00e9 cette non-barri\u00e8re, et se dit que le monde n\u2019a pas de fronti\u00e8re. Ensuite elle s\u2019est install\u00e9e \u00e0 Montreux en Suisse. Elle est assistante trader dans une soci\u00e9t\u00e9 de courtage. Son souhait est devenir elle-m\u00eame trader, et travailler \u00e0 Singapour.<\/p>\n

C\u2019est une fille joyeuse et p\u00e9tillante qui aime le sport extr\u00eame et la mode. Elle adore aussi son pays d\u2019origine le Maroc.<\/p>\n

Voici son t\u00e9moignage\u00a0:<\/p>\n

\u00ab\u00a0Apr\u00e8s avoir fini mes \u00e9tudes \u00e0 Paris, j\u2019\u00e9tais dans une situation plus ou moins pr\u00e9caire. Mais heureusement \u00e0 ce moment l\u00e0, on m\u2019a propos\u00e9 un poste dans une soci\u00e9t\u00e9 de trading bas\u00e9e \u00e0 Montreux. Apr\u00e8s avoir r\u00e9ussi mon entretien, j\u2019ai pris conscience de la chance que j\u2019avais. En effet, on me proposait un emploi avec d\u00e9but de carri\u00e8re \u00e0 3500 frs suisse brut, ce qui correspondait \u00e0 3000 euros. C\u2019\u00e9tait une somme tr\u00e8s int\u00e9ressante pour une d\u00e9butante.<\/p>\n

J\u2019ai de suite saut\u00e9 sur l\u2019occasion, et saisi cette opportunit\u00e9.<\/p>\n

Une fois arriv\u00e9e sur place, il fallait chercher un logement, tr\u00e8s gros probl\u00e8me en Suisse, car pour un logement on peut tomber sur plus de cent candidats\u00a0! Et malheureusement les agences par qui nous avons l\u2019obligation de passer fonctionnent avec piston\u00a0! (Et oui\u00a0! M\u00eame en Suisse).<\/p>\n

J\u2019ai quand m\u00eame r\u00e9ussi \u00e0 en obtenir un avec acharnement et piston.<\/p>\n

Pour en revenir au niveau de vie, la Suisse ne conna\u00eet pas du tout la crise. En revanche, la vie est trois fois plus ch\u00e8re qu\u2019en France. Car il y a \u00e9norm\u00e9ment de taxes.<\/p>\n

Quand on est ressortissant fran\u00e7ais, la commune d\u00e9livre un permis de s\u00e9jour d\u2019une dur\u00e9e de cinq ans quand on signe un CDI. Ce qui permet aussi de payer des imp\u00f4ts dites \u00e0 la source. Et oui\u00a0! Il y a bien des imp\u00f4ts en Suisse, ce n\u2019\u00e9tait pas un mythe.<\/p>\n

Entre un salaire brut et un salaire net, il y a un retrait de 500 euros sur le salaire. En revanche, le syst\u00e8me de cotisation est assez bien g\u00e9r\u00e9 pour la retraite, et si jamais, je quitte la Suisse avant, je r\u00e9cup\u00e8re le montant cotis\u00e9\u00a0! Un grand manque par rapport \u00e0 la France, sont les couvertures de sant\u00e9. Malheureusement, le syst\u00e8me fran\u00e7ais est bien envi\u00e9 ici.<\/p>\n

En effet, il faut souscrire d\u00e8s notre arriv\u00e9e \u00e0 une assurance maladie (200 euros par mois), pour avoir acc\u00e8s aux soins que l\u2019on doit payer de sa poche. Et ici la consultation n\u2019est pas moins de 100 euros\u00a0! Mais si un accident de la vie arrive en dehors du travail (m\u00eame le week-end), l\u2019assurance maladie de l\u2019employeur prend tout en charge.<\/p>\n

Concernant le climat social, on retrouve une certaine paix entre les gens, c\u2019est un peu les bisounours, aucune oppression, ni d\u2019amalgame.<\/p>\n

Les Suisses sont m\u00e9fiants au premier abord, en revanche, une fois le lien \u00e9tabli, on se rend compte que ce sont des gens tr\u00e8s attachants.<\/p>\n

Revenir vivre en France\u00a0? Je pense que si aujourd\u2019hui on me propose un poste \u00e9quivalant, et qu\u2019on me double le salaire, et bien je ne reviendrai pas. Car, c\u2019est un pays \u00e9touffant\u00a0! Et ici, je trouve que les gens ne focalisent pas sur un probl\u00e8me imaginaire comme les Fran\u00e7ais.<\/p>\n

Le salaire oui, mais prendre le temps de vivre, \u00e7a n\u2019a pas de prix.\u00a0\u00bb<\/p>\n

D\u2019apr\u00e8s Jean-Michel Floch, d\u00e9partement de l’Action r\u00e9gionale, Insee, dans son \u00e9tude intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Vivre en de\u00e7\u00e0 de la fronti\u00e8re, travailler au-del\u00e0 \u00bb, c\u2019est lui qui souligne\u00a0: \u00ab\u00a0Environ 320\u00a0000 r\u00e9sidents de France m\u00e9tropolitaine traversent la fronti\u00e8re pour aller travailler dans un pays limitrophe. Essentiellement \u00e0 destination de cinq pays\u00a0: la Suisse, le Luxembourg, l’Allemagne, la Belgique et Monaco. Les navettes sont tr\u00e8s limit\u00e9es avec l’Italie, l’Espagne et le Royaume-Uni. \u00c0 l’inverse, seulement 11\u00a0000 personnes viennent travailler en France (la moiti\u00e9 de Belgique, les autres d’Espagne, d’Allemagne et d’Italie).<\/p>\n

Au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, les navettes ont fortement augment\u00e9 avec la majorit\u00e9 des pays de destination, tout particuli\u00e8rement avec la Suisse et le Luxembourg. Seules les navettes avec l’Allemagne sont en recul.<\/p>\n

La Suisse est de tr\u00e8s loin la destination principale puisqu’elle attire 135\u00a0000 personnes, le Luxembourg venant en deuxi\u00e8me position. Les diff\u00e9rences de salaires entre ces deux pays et la France sont la principale cause de ces migrations. Malgr\u00e9 des fronti\u00e8res communes \u00e9tendues, il y a moins de d\u00e9placements vers l’Allemagne et la Belgique. La situation de Monaco est particuli\u00e8re du fait de son enclavement et de sa petite taille.<\/p>\n

Les autres mouvements vers la Suisse ont lieu en direction des deux cantons, de Vaud o\u00f9 de nombreuses communes sont concern\u00e9es, et de Neuch\u00e2tel, la ville privil\u00e9gi\u00e9e \u00e9tant La Chaux-de-Fonds. Dans ces deux cantons, le nombre de trajets entre un domicile fran\u00e7ais et un emploi suisse ont fortement augment\u00e9 bien qu’on ne soit plus ici dans un contexte d’agglom\u00e9ration transfrontali\u00e8re comme pour Gen\u00e8ve et B\u00e2le, mais dans une localisation plus dispers\u00e9e.<\/p>\n

Les variations de populations actives peuvent \u00eatre d\u00e9compos\u00e9es simplement\u00a0: elles r\u00e9sultent de l’\u00e9volution de l’emploi sur place, du nombre de ch\u00f4meurs et des navettes domicile-travail. Les zones d’emploi du Genevois fran\u00e7ais et de Longwy, o\u00f9 le travail frontalier joue un r\u00f4le d\u00e9cisif, permettent d’illustrer les diff\u00e9rences.<\/p>\n

Dans le Genevois fran\u00e7ais, le nombre d’actifs sur longue p\u00e9riode n’a cess\u00e9 d’augmenter, sous l’influence en particulier de fortes migrations r\u00e9sidentielles en provenance d’autres r\u00e9gions. L’emploi local n’a pas cess\u00e9 d’augmenter, tout comme les migrations domicile-travail en direction de la Suisse. Les possibilit\u00e9s offertes dans l’espace genevois contribuent \u00e0 l’attractivit\u00e9 de la zone.<\/p>\n

Dans la zone d’emploi de Longwy, il y a eu longtemps un gros d\u00e9ficit migratoire, sauf dans la derni\u00e8re p\u00e9riode inter-censitaire. La stabilisation des emplois et du ch\u00f4mage dans la zone est li\u00e9e \u00e0 l’accroissement des navettes. L’emploi transfrontalier offre une solution aux probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la perte des emplois industriels.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Rejet du frontalier franco-suisse? Pas si s\u00fbr. Ainsi, chez HTP, une entreprise de construction de la banlieue genevoise dont un tiers des 70 salari\u00e9s est de nationalit\u00e9 fran\u00e7aise, on r\u00e9fute les d\u00e9clarations d\u2019une responsable de recrutement reprises par le journal suisse et selon lesquelles les Fran\u00e7ais sont souvent malades le lundi et le vendredi : \u00ab Pas chez nous en tout cas, avance cette salari\u00e9e\u2026 suisse. D\u2019ailleurs, s\u2019ils ne travaillaient pas bien, les Fran\u00e7ais ne seraient pas en si grand nombre. \u00bb Elle y voit plut\u00f4t l\u2019activisme du Mouvement citoyen genevois, parti politique class\u00e9 \u00e0 l\u2019extr\u00eame droite, d\u00e9sirant stigmatiser les travailleurs frontaliers. D\u2019autant plus surprenant que le taux de ch\u00f4mage dans la Conf\u00e9d\u00e9ration plafonne \u00e0\u2026 2,9% !<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Mustapha Bouhaddar Il faut savoir qu\u2019une caissi\u00e8re qui travaille dans une enseigne comme \u00ab\u00a0Lidl\u00a0\u00bb, touche 3000 euros net par mois\u00a0; le salaire d\u2019un directeur de la m\u00eame enseigne en France. J\u2019ai r\u00e9colt\u00e9 le t\u00e9moignage de Sophia Atraoui, une franco-marocaine, gr\u00e2ce \u00e0 mon amie Jamila El Habchi, que je remercie au passage. Sophia Atraoui a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1173,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1320","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-numero-du-mois"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maroc-canada.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maroc-canada.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maroc-canada.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maroc-canada.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maroc-canada.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1320"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/maroc-canada.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1321,"href":"https:\/\/maroc-canada.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1320\/revisions\/1321"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maroc-canada.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maroc-canada.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maroc-canada.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maroc-canada.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}