{"id":7338,"date":"2025-12-14T13:54:25","date_gmt":"2025-12-14T18:54:25","guid":{"rendered":"https:\/\/maroc-canada.ca\/?p=7338"},"modified":"2025-12-14T13:54:25","modified_gmt":"2025-12-14T18:54:25","slug":"mikis-theodorakis-le-grec-universel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maroc-canada.ca\/?p=7338","title":{"rendered":"Mikis Theodorakis : Le Grec Universel"},"content":{"rendered":"\n

Par Isidoros Karderinis<\/em><\/strong> (*)<\/p>\n\n\n\n

Mikis Theodorakis, n\u00e9 sur l’\u00eele de Chios le 29 juillet 1925 et originaire de Galatas, Chania, sur l’\u00eele de Cr\u00e8te, du c\u00f4t\u00e9 de son p\u00e8re, et de la ville c\u00f4ti\u00e8re de Cesme, en Asie Mineure, du c\u00f4t\u00e9 de sa m\u00e8re, est, de par la qualit\u00e9 de son \u0153uvre et le rayonnement international de son nom, peut-\u00eatre la figure de proue de la culture grecque et certainement de la musique grecque depuis la cr\u00e9ation de l’\u00c9tat grec le 3 f\u00e9vrier 1830, avec le Protocole de Londres.<\/p>\n\n\n\n

\u00a0Mikis Theodorakis a \u00e9t\u00e9 actif dans de nombreux genres musicaux. Il convient toutefois de souligner qu’il s’est \u00e9galement consacr\u00e9 \u00e0 la musique classique, composant des symphonies, des op\u00e9ras, des ballets, des oratorios, de la musique de chambre et des pi\u00e8ces pour piano solo.<\/p>\n\n\n\n

Il a \u00e9galement compos\u00e9 le rythme grec le plus internationalement reconnu, le syrtaki, pour le film \u00abZorba le Grec\u00bb (1964), bas\u00e9 sur le roman \u00ab La Vie et l’\u00c9tat d’Alexis Zorba\u00bb du grand \u00e9crivain grec Nikos Kazantzakis, et r\u00e9alis\u00e9 par le r\u00e9alisateur grec Michael Cacoyannis, avec Anthony Quinn, Alan Bates et Irene Pappas.<\/p>\n\n\n\n

La mise en musique de po\u00e8mes constitue \u00e9galement une \u0153uvre majeure de son travail. Il utilisait en effet des po\u00e8mes de grands po\u00e8tes comme paroles pour composer des chansons. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, des po\u00e8mes du po\u00e8te chilien Pablo Neruda, prix Nobel de litt\u00e9rature en 1971, du po\u00e8te grec Giorgos S\u00e9f\u00e9ris, prix Nobel de litt\u00e9rature en 1963, du po\u00e8te grec Odysseas Elytis, prix Nobel de litt\u00e9rature en 1979, du po\u00e8te grec Yiannis Ritsos, prix L\u00e9nine pour la paix en 1976, et du po\u00e8te grec Kostas Varnalis, prix L\u00e9nine pour la paix en 1959.<\/p>\n\n\n\n

Outre \u00abZorba le Grec\u00bb, il a \u00e9galement compos\u00e9 la musique de plusieurs films c\u00e9l\u00e8bres, tels que \u00abPh\u00e8dre\u00bb (1962) avec Anthony Perkins et Melina Mercouri, et \u00abSerpico\u00bb (1973) avec Al Pacino.<\/p>\n\n\n\n

En 1970, il re\u00e7oit le BAFTA (British Academy Film Award) pour la musique du film \u00abZ\u00bb, adapt\u00e9 du roman \u00e9ponyme de l\u2019\u00e9crivain Vasilis Vasilikou et qui remporte deux Oscars: celui du meilleur film en langue \u00e9trang\u00e8re et celui du meilleur montage. Le film met en vedette Yves Montand, Jean-Louis Trintignant et Ir\u00e8ne Pappas et est r\u00e9alis\u00e9 par Costas Gavras, qui obtient l\u2019Oscar du meilleur sc\u00e9nario en 1982. En 1983, Mikis Theodorakis est \u00e9galement d\u00e9cor\u00e9 du prix L\u00e9nine pour la paix.<\/p>\n\n\n\n

Ses compositions ont \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9es par des artistes de renomm\u00e9e internationale, comme les Beatles, Shirley Bassey, Joan Baez et \u00c9dith Piaf.<\/p>\n\n\n\n

Mikis Theodorakis, cependant, mena \u00e9galement des activit\u00e9s politiques, de r\u00e9sistance et d’activisme. Il fut d\u00e9put\u00e9 et ministre. Durant l’occupation allemande de la Gr\u00e8ce, il s’engagea dans l’arm\u00e9e de r\u00e9sistance \u00abELAS\u00bb et l’organisation de jeunesse de r\u00e9sistance \u00abEPON\u00bb. En juillet 1947, il fut arr\u00eat\u00e9 et exil\u00e9 \u00e0 Ikaria. Il fut emprisonn\u00e9 par la dictature le 21 avril 1967. Ardent d\u00e9fenseur de la paix et de l’amiti\u00e9 entre les peuples, il contribua activement aux mouvements internationaux et grecs en la mati\u00e8re. Il s’\u00e9teignit \u00e0 Ath\u00e8nes le 2 septembre 2021, \u00e0 l’\u00e2ge de 96 ans.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l’occasion du centenaire de la naissance de Mikis Theodorakis, j’ai d\u00e9cid\u00e9 d’\u00e9crire un po\u00e8me intitul\u00e9 \u00abHymne \u00e0 Mikis Theodorakis\u00bb, afin de rendre hommage \u00e0 ce grand compositeur grec, figure majeure de la musique du monde. Ce po\u00e8me a \u00e9t\u00e9 mis en musique par Nikos Karagiannis \u00a0et Nadia Karagianni et est interpr\u00e9t\u00e9 par Nadia Karagianni et Nikos Karagiannis.<\/p>\n\n\n\n

\n